Польський проїзний документ – спасіння для білорусів

Що таке проїзний документ Польщі?

Проїзний документ Польщі (dokument podróży) – це документ, призначений для іноземців та осіб без громадянства, які не мають дійсного закордонного паспорта і не мають можливості його отримати. Наприклад, у разі втрати, крадіжки, закінчення терміну дії закордонного паспорта або якщо неможливо отримати новий паспорт. 

Оформити його можна, якщо в Польщі немає посольства країни іноземця, а також громадянам, які з якихось причин не можуть повернутися в країну походження для переоформлення. Зокрема, білорусам. 

Проїзний документ Польщі видається на 1 рік і дозволяє протягом цього терміну багаторазово перетинати кордон без потреби отримання візи. Тобто можна виїжджати з Польщі, подорожувати і повертатися назад.

Хто має право оформити проїзний документ Польщі?

Є три основні умови, за яких іноземець у Польщі отримає право оформити проїзний документ. 

Умова 1. Відсутність чинного закордонного паспорта (або іншого проїзного документа.) Отримати проїзний документ Польщі можна, якщо закордонний паспорт загубили, знищили, зіпсували, вкрали або термін його дії минув.

Умова 2. Дозвіл на постійне перебування в Польщі. Оформити проїзний документ можна за наявності:

• посвідки на постійне проживання, 
• посвідки на проживання для довгострокового резидента ЄС, 
• дозволу на тимчасове проживання у зв'язку з іншими обставинами, виданого громадянину Республіки Білорусь у зв'язку з попереднім перебуванням на підставі гуманітарної візи;
• додаткового захисту;
• посвідки на проживання з гуманітарних міркувань.

На підставі візи оформити проїзний документ Польщі не можна.

Условие 3. Неможливість отримання іноземцем проїзного документу. Наприклад, якщо громадянин Чехії втрачає свій паспорт на території Польщі, то він іде в посольство і повідомляє про це. Найімовірніше, в посольстві оформляють тимчасовий документ, з яким мандрівник може повернутися додому і зробити новий паспорт. 

Якщо ж людина перебуває в Польщі зі статусом біженця або з міжнародним захистом, то за відсутності закордонного паспорта вона не може повернутися на батьківщину і зробити новий. Саме для таких випадків і створено проїзний документ Польщі. Однак підтвердити неможливість отримання документа в країні походження або в консульській установі держави доведеться іноземцю. 

Нагадаємо, з 1 липня 2023 року білоруси можуть отримати проїзний документ можна на підставі будь-якої посвідки на проживання і без необхідності доведення, що вони не можуть оформити паспорт у Білорусі. Також проїзний документ можуть отримати, наприклад діти, які раніше не мали білоруського паспорта зовсім.

Як оформити польський проїзний документ?

Процес оформлення нескладний, проте заздалегідь варто підготувати всі необхідні документи. 

Де? Подати документи на видачу проїзного документа Польщі можна за місцем проживання - в ужонді вашого воєводства.

Що потрібно? Для подачі знадобиться:

• Заповнена анкета (або заповнити на місці),
• Актуальне кольорове фото 35*45 мм (про всяк випадок візьміть два),
• Документ, що підтверджує особу і громадянство,
• Копія посвідки на проживання,
• Документи, які підтверджують обставини, що іноземець має право отримати проїзний документ (не може зробити документ у посольстві або на батьківщині)
• Підтвердження сплати гербового збору.

Скільки? Вартість оформлення польського проїзного документа становить 350 злотих. Однак громадяни Білорусі з 1 липня по 31 грудня 2023 року можуть подати документи для оформлення безкоштовно.

Пільги (до 50% від гербового збору) також можуть бути для іноземців, які перебувають у складній фінансовій ситуації, і для дітей віком до 16 років. 

Reloaction.io розбереться з усією паперовою тяганиною! Звертайтеся за консультацією або конкретною послугою, наприклад, за оформленням проїзного документа, а ми все влаштуємо. Ви бережете час і нерви, а ми допомагаємо в легалізації в Польщі.

Особистий досвід

Щоб дізнатися, наскільки складно отримати проїзний документ і скільки це займе часу, ми поставили запитання тим, хто вже це перевірив на собі.

Альона, політична активістка:

“Я оформляла проїзні документи на дітей. У доньки паспорт закінчується в грудні 2023 року, а в сина закінчився рік тому. Я сходила в ужонд і запитала, чи можу оформити [проїзні документи] і що для цього треба. Оскільки в нас є карта побиту і міжнародний захист, на цих підставах подали документи для оформлення. Нам це не коштувало нічого, бо до кінця 2023 року білоруси можуть подаватися безкоштовно.

Для подачі потрібно було заповнити анкету, прикріпити копії мельдунка, паспортів і карти побиту з двох сторін, фото. Схоже на оформлення анкети на візу. Усе це відправили поштою зі зворотнім повідомленням.

На подачу, консультацію і збори інформації в мене пішло не більше тижня. А далі - чекаємо відповіді. Час очікування залежить від міста, в якому подаєшся. У Вроцлаві, кажуть, що чекають по 3 місяці, у Варшаві - один-два".

Наразі на території Польщі живуть понад 300 тисяч білорусів. Тільки за першу половину 2023 року громадяни Білорусі подали 81 002 звернення на тимчасове і постійне перебування, а також на довгострокове резидентство в Євросоюзі. Люди, які живуть і будують сім'ї в Польщі, завдяки польському проїзному документу мають право на легальний перетин кордонів і навіть подорожі. 

Reloaction.io допоможе з оформленням проїзного документа Польщі. Ми розповімо про всі нюанси і допоможемо отримати альтернативу закордонного паспорта в найкоротші терміни!